A small boy (Julien) leaves his house and walks down the street. He runs into his teacher and tells her he is going to pick up cigarettes for his Dad. The teacher reminds him of the teacher conferences tomorrow. The boy walks down the street and goes under a bridge. His mother (Miriam) picks him up. They drive to a bus stop and pick up his crying sister (Josephine).