The sequel to a popular teenage crime comedy Kamarád do deste. The same tandem of friends now operates disco 'Brooklyn'. The crook they cleverly put behind bars is preparing to pay them back and they try to get the better of him once again.