Former mobster Henry Hill recounts his colorful yet violent rise and fall in a New York crime family — a high-rolling dream turned paranoid nightmare.