The likable Riley and the cheeky Maya move through the turmoil of tender age at John Quincy Adams College in Manhattan, where Riley's father teaches history.