Ex-Marine Jake Sully nimmt auf dem Planeten Pandora an einem Experiment unter Leitung von Dr. Grace Augustine teil. Als er sich im genetisch manipulierten Körper der Ureinwohner in die Eingeborene Neytiri verliebt, gerät er zwischen die Fronten...