In einer Polizeidressurschule im polnischen Sulkowice kommen sieben Schäferhundewelpen zur Welt. Alle machen einen guten und kräftigen Eindruck – bis auf einen, der aufgrund seiner geringen Körpergröße keine Chance für den Polizeidienst hat und eingeschläfert werden soll. Allerdings hat er Glück und wird von Hundeführer und Ausbilder Walczak (Krzysztof Litwin) mit nach Hause genommen, aufgepeppelt und zum Diensthund ausgebildet. Als Walczak den kleinen „Cywil“(Zivilist) heimlich zur Hundeprüfung anmeldet, besteht der clevere Außenseiter die Tests als bester Hund der Gruppe. Von da an jagen die beiden kleine Betrüger und Gefängnisausbrecher, aber auch gefährliche Großkriminelle.