En lugar de confesar finalmente su amor por ella, Archie se ve presionado para ayudarla a conquistar al hombre de sus sueños: ¡Billy “Pedazo de Idiota” Walsh!