SpieZ - Nouvelle génération raconte l’histoire de trois frères, Tony, Marc et Lee et de leur soeur, Megan. Ces quatre collégiens ont été secrètement sélectionnés par le WOOHP - le World Office des Opérations Hautement Prioritaires - pour devenir des espions internationaux. Ensemble, ces jeunes agents secrets devront jongler entre leur quotidien de collégiens de 12 ans et des missions particulièrement intenses et réalistes.