James, un ancien policier qui a perdu son emploi à la suite d'une bavure, est sur le point de perdre sa femme. Bob, « avocat avorté » et ancien chroniqueur judiciaire, se prend pour un justicier à la Don Johnson; un Don Johnson incapable d'oublier son ex-blonde… Enquêtes multiples où Bob et James tentent d'être à la hauteur de l'image qu'ils se font d'eux-mêmes, une image de héros qui obsède bon nombre d'hommes. Série sur « l'ordinaire des héros » où les rapports humains occupent une place de choix et qui nous démontre que ce qui est si facile à régler dans les séries télévisées traditionnelles l'est beaucoup moins dans la vraie vie… Peut-on être à la fois un super héros, un super époux et un super père ? James Bond tond-il lui-même son gazon ? Don Johnson fait-il lui-même son lavage ?…Et surtout, arrivent-ils à être heureux ?