Accompagné de son meilleur ami et collègue Flemming Trop, Dan Sommerdahl, brillant enquêteur au sein de la police de Helsingør, un magnifique village danois en bord de mer, s'efforce de résoudre des affaires criminelles complexes, tout en gérant sa vie privée tourmentée. En effet, sa femme veut le quitter et Flemming, amoureux depuis plusieurs années, tente en vain de la séduire…