Zachary è nuovamente single. Capitano dei vigili del fuoco, sta organizzando la sua solita vacanza sulla neve per Natale. Tuttavia, quando il capitano Sam e sua figlia Gabi lo convincono a restare, Zachary si imbatte nuovamente in Marilee. Divenuta veterinaria e comproprietaria di un'affollata clinica di Miami, Marilee è tornata a casa in Oregon per la prima volta dopo cinque anni per trascorrere le feste con la sorella Jaclyn e la famiglia. Quando Zachary scopre una scatola con nove adorabili gattini lasciati alla caserma dei pompieri, Marilee si fa avanti per aiutarlo a trovar loro una casa. Scopriranno così di essere ancora legati l'uno all'altra.