Serge Buren e la sua squadra usano metodi non convenzionali per mantenere l'ordine pubblico. Quando un gruppo di spietati rapinatori deruba banche e gioiellerie con troppa facilità, l'unità si trova ad affrontare una situazione difficile