Crime series sulle indagini del Capitano Cherif della polizia di Lione, un uomo che conosce la città come le sue tasche e che ha una profonda passione per il suo lavoro. Nonostante i metodi poco ortodossi, i suoi risultati sono sempre eccellenti, ma il suo stile si scontra con quello della sua nuova partner, Adeline Briard, una donna precisa che non esce fuori dagli schemi.