Ana compie 30 anni a Capodanno con una vita ancora irrisolta: vive in un appartamento condiviso, non le piace il suo lavoro e cambia spesso amici. Óscar compie 30 anni a Capodanno con una vita quasi perfetta: medico, amici fedeli e una relazione che va e viene. La notte in cui entrambi compiono 30 anni si incontrano e si innamorano.