Los Angeles, 1820. Il giovane Diego De La Vega torna dalla Spagna in California all'hacienda del padre, Don Alejandro. Troverà un paese vittima del giovane ma disonesto Alcalde Luis Ramon, assistito dal simpatico sergente Mendoza, amico di Don Diego, e vi si opporrà, nei panni di Zorro, aiutato dal fido Felipe. Importante sarà anche l' aiuto della sua innamorata, la bella e caparbia locandiera Victoria, e il suo fidato cavallo Tornado. Dopo aver imposto tasse smodate solo per arricchirsi, aver accusato e imprigionato ingiustamente centinaia di uomini e dopo essersi inimicato Don Alejandro, il sergente Mendoza, i soldati, rancheros, peones e governatori, l' alcalde Ramon giungerà alla sfida finale contro Zorro, ma durante una lunga fuga sui tetti della fortezza del diavolo, riuscirà a smascherare Zorro, scoprendo la sua vera identità, ma cadrà dal tetto della prigione, morendo. Giunto un nuovo alcalde in città, Don Ignacio De Soto, le cose non miglioreranno. Sebbene più aggressivo ma meno malvagio del suo predecessore, De Soto è pur sempre un uomo maligno e corrotto, non adatto alla carica ricoperta, ciò si rivelerà principale fattore delle continue missioni di Zorro. Quando infine un misterioso capitano, rivelatosi il gemello di Don Diego e istigato contro i De La Vega dalla madre adottiva, giungerà a Los Angeles dalla Spagna, alla guida di un corpo speciale di soldati con il preciso ordine del re di catturare Zorro, accuserà De Soto di non essere riuscito mai ad eliminare il fuorilegge e concederà all' alcalde solo tre giorni di tempo per catturarlo, pena del fallimento la condanna a morte, durante un combattimento il capitano spara a Zorro, ferendolo ad una spalla ma Zorro fugge e il capitano cade da un tetto e perde i sensi, dopo essersi ripreso va a casa dei De La Vega per impossessarsi di tutto e uccidere tutti i membri, ma arriva Diego che ingaggia un duro duello col capitano, durante il quale il capitano scopre la ferita di Diego alla spa