Un salto nel buio (Tales from the Darkside), conosciuta anche col titolo Codice mistero, è una serie televisiva statunitense del 1984 ideata dal regista e sceneggiatore George A. Romero e composta da 90 episodi autoconclusivi di circa 20 minuti l'uno. La serie venne preceduta un episodio pilota, intitolato Il primo penny, trasmesso il 29 ottobre 1983. Gli episodi, generalmente a tematica horror o thriller, hanno soggetti firmati, tra gli altri, da autori quali Stephen King, Clive Barker, Michael McDowell, Michael Bishop, oltre che dallo stesso Romero. Tra i registi che si sono cimentati nel dirigere gli episodi si ricorda Jodie Foster alla sua prima regia, e fra i numerosi attori che hanno interpretato i diversi personaggi E.G. Marshall, Tippi Hedren, Christian Slater, Seth Green, Colleen Camp, Cab Calloway, Jean Marsh, Jerry Orbach, Victor Garber, Carolyn Seymour e Robert Forster. Alla serie seguì il film ad episodi I delitti del gatto nero del 1990 diretto da John Harrison. La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti a partire dal 28 settembre 1984 in Syndication. In Italia è andata in onda dall'aprile 1988 su Odeon TV. Epigono di Ai confini della realtà, ne evita in gran parte i risvolti etico-filosofici restando in una dimensione di più puro intrattenimento, riuscendo comunque a creare, in poco più di 20 minuti, atmosfere cariche di mistero, inquietudine e, non di rado, (come negli episodi "Squilli di morte", "La casa delle bambole" o "La costellazione della morte") autentico terrore.