La serie ironizza sulla coppia come "male inevitabile", ma racconta anche momenti di complicità e autentico amore. Gag dopo gag la serie finisce per descrivere una mappa ideale della relazione di coppia. La chiave scelta per la versione italiana di Love Bugs è una chiave ludico-giocosa, al fine di fare della sit-com un divertente e vivace commentario della vita della coppia moderna. Michelle e Fabio sono spesso alle prese con piccole liti quotidiane che si risolvono, puntualmente, in chiave ironica. Love Bugs mette in scena le situazioni tipiche di una coppia di innamorati e punta il dito sui difetti più comuni dell'uomo e della donna, esasperandoli e portandoli ai limiti del paradosso. Il motore comico della sit-com scaturisce proprio dall'esasperazione della quotidianità che si tinge di sfumature grottesche ed ai limiti del verosimile.