A love born from shared mixtapes carries an Okinawan girl and a grieving boy through long distance, separation, and regret, until years later her daughter travels to Tokyo with a final message meant for the man her mother never forgot.