Former childhood friends Christian and Erland, now in their late 20s, are confronted with their own adolescence as they go searching for Christian's estranged little brother in a scene they're not familiar with - contemporary youth culture.