Taking place ten years after the events of the original "Kite" film, this second installment opens with Kōichi Doi, a researcher for Defy Foods, boarding the International Space Station. Doi had been researching methods of preserving bone mass in zero gravity through diet. After Orudo Noguchi and another crew member are later found to have space radiation exposure and ordered to discontinue missions, Noguchi asks Doi to deliver a package to his daughter Monaka for her birthday. Meanwhile, in Tokyo, two police officers pursue a violent criminal named Tsuin through the streets and into a train station. After shooting two bystanders in the women's restroom, he takes a young girl hostage and hides in a stall with her. However, the lights go out in the restroom and he is attacked by the assassin known as Sawa the Angel of Death who quickly disarms and shoots him, leaving a pile of feathers on his corpse. Later that night, Monaka, the girl that currently assumes the identity of Sawa, goes to work at Apollo 11, a maid café with a perverted regular patron. Monaka plays the part of a nerdy, clumsy high school girl while in public making her a vulnerable target for harassment. Monaka's older co-worker Manatsu Mukai does not take kindly to that, however, and retaliates in several occasions, such as spiking his drink with habanero or kicking him in the crotch. Monaka's manager later receives a phone call from the real Tsuin, who names Rin Gaga (one of the two police officers who pursued the pedophile that night) as the other Tsuin's killer.