A sheikh from Dubai wants to buy the Flemish homing pigeon Wittekop, which is owned by Jos Pauwels, and uses an American middleman named Colin to make the deal. Although Jos is not interested in selling the pigeon, his granddaughter Isabelle is clearly interested in Colin.