A global investment company seeks to take over South Korea's top soju company, which is on the verge of bankruptcy.