l mondo delle corse motociclistiche fa da sfondo alle vicende sentimentali di Carlo, che lascia la moglie per un'altra. La relazione extraconiugale finisce ben presto. La passione comune per i motori e i problemi finanziari da superare riuniscono i due coniugi.