The German national swim team is on its way to an international contest against Hungary. Its a bus full of young kids looking forward to a week of fun in the "Paris of the East". But when Peter, his top swimmer falls in love with an Hungarian girl, Sigi, the coach knows he's heading for trouble...