A young man returns home after being jailed for three years to find how life has changed since his manslaughter conviction.