A figure in the woods, on a summer day. Antoine and Philippe break up without goodbyes. Meanwhile, on an other part of town, a blond young woman write their name on the glass of her window.