Bert and Jean are members of a right-wing nationalist organisation closely connected to the ''Organisation armée secrète''. Both are ex-military, and now find themselves on the wrong side of the law in Nice, France. Needing to raise cash to buy arms, Bert, an ex-paratrooper known as 'The Brain', devises a plan to dig their way into a bank vault.