The Postables' investigation leads them to a public figure who could be brought down by the contents of a damaged letter; Oliver, Shane, Norman and Rita are personally challenged in the aftermath of Valentine's Day.