The first days of war in Ljubljana. The young hero Niko experiences the bloody and violent transition from childhood to manhood. Based on the novel by Beno Zupancic.