As St John Quartermaine's world largely consists of the staff-room at the Cull-Loomis School of English for Foreigners, his relationships with his colleagues - not to mention his students - tend to be somewhat vague. And that presents problems.