When a Chicago app developer returns to her hometown to get inspired and reconnect with family, she finds love in the last place she expected it.