A remote helpline volunteer is targeted by a stranger who lures women out of their homes with a recording of a baby crying.