Erik (Rolf Lassgård), a Stockholm police officer, reunites with his relatives upon the death of his abusive father in Norrbotten, where his brother Leif (Lennart Jähkel) still lives. We learn that the control the father exerted over the family had resulted in Leif's giving up singing (despite being clearly talented), and instead remaining at home with his father.