A famous retired singer runs into trouble when her son drops out to sing.