''Space Station 76'' is a dark comedy film that deconstructs seemingly idyllic relationships, set against the backdrop of Omega 76, a 1970s retro future space station.