Дерзкий, но блестящий полицейский возглавляет новый отдел, в котором он с командой изгоев занимается нераскрытыми делами Эдинбурга.