Первоклассный детектив Карл Морк после травматичного инцидента, в котором серьезно пострадал и он сам, и его напарник, возвращается к работе. Морка встречают сдержанно — коллеги считают его высокомерным и необщительным. Сам же он вынужден против своей воли посещать психотерапевта для устранения симптомов ПТСР и любыми способами пытается этой нудятины избежать. Шанс заняться чем-то действительно, как он считает, важным, появляется у Карла, когда правительство Шотландии решает сконцентрироваться на нераскрытых громких делах и создает для этой цели специальный отдел. Морк получает этот отдел в свое распоряжение, а заодно и собственный офис — в захламленном подвале, где раньше были душевые. Тем временем гражданский специалист Акрам Салим, сирийский коп, навязывается Морку в напарники и предлагает взяться за дело исчезнувшей несколько лет назад сотрудницы прокуратуры. Все улики говорят о том, что женщины давно нет в живых, но чутье детективов подсказывает, что в этом деле что-то нечисто...