In Ronce-les-Bains , a seaside resort in the southwest of France, five families meet every year at the Hôtel de La Plage for a long-awaited summer break, far from the worries of everyday life. But nothing goes as planned.