Yannick Moreau is a repentant criminal who betrayed his family in New Brunswick and who lives hidden under a new identity in Quebec. The woman he loves, with whom he had two young children, knows nothing of his past. Expected to be the future mayor of his municipality, he has everything to lose if he is ever found. The story begins when his former accomplices, who are in fact his father and his three brothers, are about to be released from prison...