The Traffic Crime Investigation team relentlessly pursues road crimes, turning mundane roads into crime scenes and unfolding new stories.