When the complexities of love and family grow, striking a balance isn't easy!