A look back, twenty years later, at the massacre of the Flactif family, the two parents and their three children, which occurred in Le Grand Bornand in 2003. The protagonists of the investigation, the journalists who followed the affair at the time, testify in this documentary series.