Lupin e Jigen finiscono col diventare bersagli di un pericoloso assassino quando rubano la Piccola Cometa, una gemma preziosa dal valore inestimabile. Anche Fujiko si trova in pericolo.