Dopo il naufragio del matrimonio, Gilberto si rimette in gioco, ma la situazione si complica quando scopre che la figlia della donna che frequenta ha una cotta per lui.