The film centers on Etienne (Jimmy Tavares), who lives in Rouen with his mother and grandmother and intends to take part in the national figure skating championship. For his 16th birthday, his grandmother gives him a digital camcorder as a present, which he starts to use immediately (supplying the introductory scenes of the movie).