Living in Zonnedael for a while now, the Flodder family continues their usual antisocial behaviour; Ma Flodder regularly gets in trouble with the neighbors, her sons Johnnie and Kees are on welfare and spend their time supplementing their income with petty crime. Daughter Kees acts rather promiscuously and the youngest children Toet and Henkie commit extreme mischief (bordering on vandalism) around the neighborhood, often involving their older grandpa in their acts. The family's dog Whisky is vicious and aggressive and loud parties keep the neighbors awake.