The talking bulldog at a policeman's feet turns out to be his late partner.