After a lifetime of making documentaries, filmmaker Kirsten Johnson is ready to use every escapist movie-making trick in the book — staging inventive and fantastical ways for her 86-year-old psychiatrist father to die while hoping that cinema might help her bend time, laugh at pain and keep her father alive forever.