This portrait of musician, playwright, novelist and poet Chico Buarque celebrates the popular, provocative art that made him a cultural force.