A rising rap superstar spirals out when a humiliating video goes viral and pushes him into a battle for redemption — over the course of one long night.