Humans are having the greatest impact on Earth, but evolution doesn't stand still, which means other species are adapting in sometimes unsettling ways.